- courir la prétentaine
- гл.
разг. шляться
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
prétentaine — [ pretɑ̃tɛn ] n. f. VAR. prétantaine • pretentaine 1605; pretantaine 1604; p. ê. norm. pertintaille « ornement de robe » et taine (cf. les refrains tontaine, dondaine) ♦ Loc. Courir la prétentaine : faire sans cesse des escapades. On a dit aussi… … Encyclopédie Universelle
pretentaine — prétentaine [ pretɑ̃tɛn ] n. f. VAR. prétantaine • pretentaine 1605; pretantaine 1604; p. ê. norm. pertintaille « ornement de robe » et taine (cf. les refrains tontaine, dondaine) ♦ Loc. Courir la prétentaine : faire sans cesse des escapades. On… … Encyclopédie Universelle
courir — COURIR, ou COURRE. v. n. Je cours, tu cours, il court; nous courons, vous courez, ils courent. Je courois. Je sourus. Je courrai. Je courrois. Cours. Qu il coure. Que je courusse. Aller de vitesse et avec impétuosité. Courir légèrement. Courir de … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
pretentaine — nf. bretantan na (Saxel.002). A1) courir la pretentaine : kori la bretantan na (002) … Dictionnaire Français-Savoyard
courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre … Encyclopédie Universelle
prétantaine — prétentaine [ pretɑ̃tɛn ] n. f. VAR. prétantaine • pretentaine 1605; pretantaine 1604; p. ê. norm. pertintaille « ornement de robe » et taine (cf. les refrains tontaine, dondaine) ♦ Loc. Courir la prétentaine : faire sans cesse des escapades. On… … Encyclopédie Universelle
pretantaine — prétentaine [ pretɑ̃tɛn ] n. f. VAR. prétantaine • pretentaine 1605; pretantaine 1604; p. ê. norm. pertintaille « ornement de robe » et taine (cf. les refrains tontaine, dondaine) ♦ Loc. Courir la prétentaine : faire sans cesse des escapades. On… … Encyclopédie Universelle
guilledou — [ gij(ə)du ] n. m. • courir le guildrou XVIe; o. i., p. ê. de l a. fr. guiller « tromper, séduire » et doux, adv. ♦ Loc. fam. Vieilli COURIR LE GUILLEDOU : aller en quête d aventure galante. « Tiens, voilà monsieur Pons qui va courir le guilledou … Encyclopédie Universelle
nutation — [ nytasjɔ̃ ] n. f. • 1748; lat. nutatio, onis ♦ Didact. 1 ♦ Astron. Oscillation périodique de l axe de rotation de la Terre (axe du monde) autour de sa position moyenne. Par ext. Nutation de l axe d un astre. ♢ Math. Angle de nutation, formé par… … Encyclopédie Universelle
pretantaine — nf. bretantan na (Saxel.002). A1) courir la pretentaine : kori la bretantan na (002) … Dictionnaire Français-Savoyard
galipote — ● galipote nom féminin Courir la galipote, au Canada, chercher des aventures galantes. ● galipote (expressions) nom féminin Courir la galipote, au Canada, chercher des aventures galantes. galipote n. f. (Québec) Loc. Fam. Courir la galipote:… … Encyclopédie Universelle